Il Future DAX e l’editto borbonico (un falso storico) “Facite ammuina!

ProiezionidiBorsa

Fonte Wikipedia

Facite ammuina (pronuncia [faɕiːtə ammui:nə]) è una frase del dialetto napoletano il cui significato è: “fate confusione“. Tale espressione viene spesso ricondotta a un presunto comando contenuto su un inesistente “Regolamento da impiegare a bordo dei legni e dei bastimenti della Real Marina del Regno delle Due Sicilie” del 1841 ma, essendo quello vero una serie di libri intitolati invece “Ordinanze generali della Real Marina del Regno delle Due Sicilie“, redatte in perfetta lingua italiana e promulgate nel 1818 senza essere mai menzionato, ne fanno in realtà un falso storico spacciato artificiosamente per vero.

Il testo così recita:

(NAP)« All’ordine Facite Ammuina: tutti chilli che stanno a prora vann’ a poppa
e chilli che stann’ a poppa vann’ a prora:
chilli che stann’ a dritta vann’ a sinistra
e chilli che stanno a sinistra vann’ a dritta:
tutti chilli che stanno abbascio vann’ ncoppa
e chilli che stanno ncoppa vann’ bascio
passann’ tutti p’o stesso pertuso:
chi nun tene nient’ a ffà, s’ aremeni a ‘cca e a ‘ll à”.
N.B.: da usare in occasione di visite a bordo delle Alte Autorità del Regno. »
(IT)« All’ordine Facite Ammuina, tutti coloro che stanno a prua vadano a poppa
e quelli a poppa vadano a prua;
quelli a dritta vadano a sinistra
e quelli a sinistra vadano a dritta;
tutti quelli sottocoperta salgano sul ponte,
e quelli sul ponte scendano sottocoperta,
passando tutti per lo stesso boccaporto;
chi non ha niente da fare, si dia da fare qua e là. »

 


Il presunto (falso) editto borbonico si adatta perfettamente al teutonico indice tedesco che ormai da mesi da’ l’impressione di muoversi, ma in realtà è immobile.

Non possiamo, infatti, che confermare quanto andiamo scrivendo da settimane

Settimana positiva per il Future DAX, ma che non basta a cambiare lo scenario che rimane molto incerto.

Continua, infatti, il movimento nel trading range 12756.6-13410.1€ senza che si riesca a prendere una decisione precisa.

D’altra parte il segnale di trading è short da ormai tre settimane.

Prestare, quindi, molta attenzione a possibili accelerazioni ribassiste.

Continua, infatti, il movimento nel trading range 12756.6-13410.1€ senza che si riesca a prendere una decisione precisa.

Solo la rottura di uno dei estremi darà direzionalità alle quotazioni.

Consigliati per te